Verslag van de Puriemvieringen
9 maart 2012, Adar 15, 5772
Beste vrienden !
Ik wil u graag deelgenoot maken van twee ervaringen:
Dinsdag zijn Timek en ik naar een speciale eenheid in Chermon geweest, waar we uitgenodigd waren om het verhaal van L'Chaim to life te vertellen. Ook deze legereenheid heeft de intenties om mee te gaan doen met onze activiteiten.
We bereikten de met sneeuw bedekte bergen en ik had het voorrecht om een uur te mogen spreken voor soldaten (jongens en meisjes) die onze grenzen bewaken. Ze waren enthousiast en opgewonden, wetende dat onze sterkte ligt in liefde en geven tussen ons als mensen onderling. Voor mij geldt, dat dit het eerste onderwijs is wat ik geef, als het gaat om de geschiedenis van Israel als natie en het werk wat we doen met jonge mensen en de overlevenden van de Shoa. En hier zijn ze dan: de nieuwe generatie die ons binnenkort gaat helpen. 
Op woensdag, hebben we vroeg in de middag, Poerim gevierd met overlevenden van Kirjat Shmona en Maayan Baruch. We waren erg blij, voelden ons één en bevoorrecht om samen te mogen zijn en onderdeel te mogen zijn van L'Chaim to life.
Begin April zal het Pesach worden gevierd op en de behoefte aan hulp en voedsel zal veel groter zijn. Ik heb besloten om 1000 holocaust overlevenden te helpen in vertrouwen op G-d en uw hulp! We zullen meer vrijwilligers in gaan zetten.
De kosten van elk pakket is 200 Nis. Het pakket moet voedsel bevatten voor alle zeven dagen van de vakantie.
Het zal moeten gaan om een echte donatie die vele harten gelukkig maakt van Noord naar Zuid. Honderden vrijwilligers zullen mee gaan werken. Doneer alstublieft, met een open hand.
Mijn beste groeten.
Daniel.
Toevoeging van Timek : Op dinsdag, vergezelde ik Daniel tijdens een bezoek aan de IDF-basis op de berg Hermon. Daniel gaf een krachtige educatieve lezing gebaseerd op de Tenach, voor een groep zeer gemotiveerde soldaten.
Deze basis zal toetreden tot het Lechaim-to-life project door elke week Shoa-overlevenden te bezoeken in Kirjat Shmona.
Het is heel duidelijk dat de jonge Israëlische generatie bereid is de visie te aanvaarden van Lechaim-to-life: "Houdt van uw naaste als van uzelf" en ook zo te handelen.
Op woensdag hadden we een Purim viering in Kirjat Shmona. We ontmoetten elkaar in het bejaardencentrum. Degenen die niet zo ver konden lopen, haalde ik op uit hun huizen. Studenten van de Mechina van Maya Baruch hebben aan deze viering meegedaan. Daniel heeft de boodschap achter Purim uitgelegd aan de overlevenden in verband met hun Joodse wortels. Klara bracht een CD met Purim nummers mee en de studenten en de ouderen hebben samen gedanst. Ook de studenten zongen een paar liederen en hebben het doel van hun studies aan Maayan Baruch uitgelegd. Winnie heeft een paar mooie Purimkado's gemaakt. Klara bedankte Lechaim-to-life en allen die bij dit project betrokken zijn.
Het feit dat deze mensen weten dat de Shoa door sommige andere mensen onthouden wordt, is voor hen ontzettend belangrijk.
Tiberias: ik was alleen en bezocht Pinchas en Fanya. Ze ontvingen ook een Purimgeschenk en genoten van mijn bezoek. Pinchas was erg blij dat ik hem niet vergeten was. Fanya is erg ziek. Ze moet 18 maart geopereerd worden aan haar lever. Ze wil het niet, maar ze heeft geen andere keuze. Wilt u alstublieft voor haar bidden!
We gaan vandaag ook naar Katzrin om Purim te vieren met onze overlevenden in het bejaardenhuis. De soldaten gaan mee. Ik breng voor deze viering alle benodigde spulletjes mee en Purim geschenken, ook voor degenen, die er niet bij kunnen zijn.
Groeten en Chag Purim Sameach!
Timek
Vorige week hadden we drie activiteiten:
In Ginosar zoals gebruikelijk, elke week, met de studenten van de Mechina uit Meitzar, voor een bezoek aan "hun" mensen in de kibboets...
We ontvingen een geschenk van Yudith (ICAJ http://www.icaj.nl/ ). Elk van de studenten kon een kado kiezen die paste bij de mensen die ze bezochten. Het was leuk! Iedereen was blij en dankbaar. We hadden ook, bezoekers uit het buitenland, het zijn lieve vrienden van Lechaim-to-life die kwamen om ons te bezoeken en samen met ons Shoa-overlevenden te bezoeken.
Misloach Manot - Het uitreiken van alle Puriemkadootjes aan overlevenden.
Na Ginosar, reden we naar Katzrin om een aantal Shoa-overlevenden te halen om naar de IDF-basis in de Golan te gaan om hier samen vroeg Purim te vieren.
Opnieuw verwelkomde de soldaten hun gasten en spraken hun respect uit voor hen.
Het was zeer speciaal toen een aantal van de overlevenden sprak. Ook Rubi de commandant, wees op het belang van het verhaal van Purim als voorbeeld van "op ons standpunt blijven staan".
Uitnodiging van de IDF op de legerbasis
Joel, samen met Rosa
De Volgende dag, had ik het voorrecht om , twee nieuwe overlevenden uit Katzrin te leren kennen. We gaan ze vanaf nu bezoeken: Sara en Rachel.
Rachel, tussen vrijwilligers.
Kiriat Shmona: de meisjes uit de Midrashia van de Golan, ging met Yifat Poerim gaven (Mishloach Manot) rondbrengen en vieren met de overlevenden in de bejaardenhuis in Kibboets Hagoshrim. Ze zongen en dansten en de mensen deden mee. Iedereen was zo gelukkig en voelde dat het Purim was. Tegelijkertijd nam Klara van Kirjat Shmona een paar meisjes mee om Poerimgaven te brengen aan een aantal van de overlevenden. Op de weg terug waren de meisjes enthousiast en dankbaar en voelden zich bevoorrecht daar te zijn geweest.
Sederot:
We brachten de eerste bezoeken in Sederot met de meisjes van de Midrasha daar. Er was enthousiasme van beide kanten. De meisjes bereidden de Poerimgaven voor en kwamen ermee naar de overlevenden. Deze waren verbaast en erg dankbaar. Toen de gastheren aan de meisjes zoetigheid aanboden moesten ze dit weigeren vanwege de vastendag op Taanit Ester. Aan het einde van hun bezoek ging het alarm om de mensen van Sederot naar de schuilkelders te laten gaan, vanwege een raket komend van de Gazastrook. Dit is een dagelijkse bedreiging voor deze mensen en ze hebben ermee te leven... Probeert u zich eens voor te stellen hoe het voelt om in een stad te wonen waarin al meer dan acht jaar dagelijks raketten vallen....
Limor en Ana
Edit websitebeheerder 12-03:
http://isra-ned.blogspot.com/2012/03/tijdslijn-raketaanvallen-op-zuid-israel.html
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=54n8cAhP9OE
http://www.rocketsintoroses.com/videos/shelters_video.html
Jeruzalem:
De studenten en Miki doen uitstekend werk! Hier zul je Bat El met Chave zien. Ze vonden dat ze een hoop gemeenschappelijks hebben en zelfs Chave startte met een studie Engels met Bat El. Miki komt elke week naar Alyza Daniel(de schilderes), en brengt voedsel en geld om haar te helpen. Shoshana Spitzer krijgt ook hulp van ons om de reparatie te betalen van de koelkast. Kaly probeert om Miralle te helpen om een cursus te vinden die haar buiten zal brengen en haar enig licht zal schenken. Shoshanna bracht Chava naar haar cursus met Jim. Ze zijn er beiden erg blij mee.
Bat El en Chana Vinniger
Pardesh Chana: Shachar en de jongens kwamen met Poerim gaven en bezochten alle overlevenden, zingende, dansende en pratend over Poerim.
Chaim huilde toen ze "Ani Mamin" voor hem zongen. Chaya begon ook te huilen toen ze zongen en dansten voor haar. Ze is erg eenzaam.
We hadden bezoek uit het buitenland en zij waren ook erg voldaan om te zien hoe alles gebeurde. Dank jullie wel: Ineke en Wouter, dat jullie bij ons waren met jullie grote, goede harten. Nophar en Tamar houden hun bezoeken en het doet veel voor Yehudit en Mirjam.
Hollandse vrienden, Izik rechts naast Ineke.
Chag Purim Sameach, Een goede Poerim gewenst,
Rivka
Tzfat: De soldaten brachten Poerim gaven naar de overlevenden en het was een blij gebeuren voor beide kanten om het Poerim feest voor de overlevenden beter te maken.
Ik wil mijn dank overbrengen aan Limor en Pnina (Holocaust fonds) Yifat (van Midrashia) Debbi en Gili (Noordelijk commando), die allemaal zo goed met ons samenwerken. De overlevenden oogsten de beste resultaten hiervan.
Beste vrienden! aan het eind herinneren we jullie aan ons wens om 1000 overlevenden met Pesach te helpen. Alstublieft! Help ons dit helpen mogelijk te maken.
Hartelijke groeten
Daniël Braun
-----------------------------------------------------------
E-mail: daniel.braun@lechaimtolife.org
Phone: + 972 54 772 3510
Welkom op onze website at: www.lechaimtolife.org / www.lechaimtolife.nl
Report of Purim celebrations
March 9, 2012, Adar 15, 5772
Dear friends!
Two wonderful experiences that I want to tell you about:
On thuesday, Timik and me, went to a special unit in Chermon. They invited us to visit and tell the story of "lechaim to life" intending to join our activities.
We reached the snowy beautiful mountain, and I had the privilege to speak for one hour to the soldiers (male and female) who watch our border there. They were excited and very enthusiastic knowing that the strength is in the love and giving between us, which for me, it's first grade of education, Within the story of Israeli history on those meetings between survivors and the young generation. And here they are, going to join us very soon.
On Wednesday, early afternoon we had celebrated with survivors from Kiriat Shmona and Maayan Baruch. We were very happy, united, filling gratitude for the privilege of being together and part of this special project.
Pesach will be on the beginning of April and the need for help and food are much bigger. I decided to help 1000 holocaust survivors- trusting G-d and your help! We will organize more volunteers in this operation.
The cost of each package is 200 Nis, and it needs to have the food for the 7 days of the holiday.
It will be a real donation that can make many hearts to be happier from north to south. Hundreds of volunteers will join us. Please, donate with an open hand.
My best regards.
Daniel.
Timek adds:
On Tuesday, I joined Daniel to visit the IDF basis at the Hermon Mountain. Daniel gave a strong educational lecture based on Tanach, for a group of very motivated soldiers.
This base will join the Lechaim-to-life project by sending soldiers weekly, to visit the Shoa survivors in Kiryat Shmona. It is very clear to me that the young Israeli generation is ready to accept the vision of Lechaim-to-life: "Love your friend as yourself" and to act accordingly.
On Wednesday, we had a Purim celebration in Kiryat Shmona. We met in the senior center. Those who couldn't walk the distance, I collected them from their houses. Students of the Mechina from Mayan Baruch joined this celebration . Daniel explained the message behind Purim and connected the shoa survivors with their Jewish roots. Klara brought a CD with Purim songs and the students and the elderly danced together. Also the students sang a few songs and explained the purpose of their studies at Maayan Baruch. Winni prepared very nice Purim gifts. Klara thanked Lechaim-to-life and all who joining this project.
The fact that these people know that some other people remember the Shoa , is such a great importance to them.
Tiberias: I visit all by myself, Pinchas and Fanya. They also received a Purim gift and enjoy my visits. Pinchas was very happy that I didn't forget him. Fanya is very sick. She need operation in her liver at the 18th of march. She doesn't want it, but has no choice. Please pray for her!
Today also in Katzrin, we are going to celebrate Purim party with our survivors in the elderly house. The soldiers are going to join it. I brought for this party supplies, Purim gifts and also for those, who could not join us.
Regards and Chag Purim Sameach!
Timik
Last week we had three activities:
In Ginosar as usual, every week the students of the Mechina from Meitzar, visit "their" people in the kibbutz..
We received a gift from Yudith (ICAJ). Each of the students could chose which gift fits the people they are visiting. . It was fun! Everybody was happy and grateful
We had also, visitors from abroud, they are dear friends of Lechaim-to-life who came to visit and join us on our visit.
After Ginosar, we drove to Kazrin to pick up some of the Shoa survivors, and drove them to the IDF basis in the Golan, to have early Purim party there..
Again the soldiers welcomed the guests and expressed their respect for them. It was very special when some of the survivors spoke. Also Rubi the commander, point out the importance of the story of Purim as example of standing on our position.
Next day, I had the privilege to get to know, two new survivors from Katzrin , that we start to visit them: Sara and Rachel.
Kirjat Shmona: the girls from the Midrashia from the Golan, went with Yifat to bring Mishloach Manot and celebrate with the survivors in the senior House in Kibbutz Hagoshrim. They sang and danced and made the people there to join them. Every- one was so happy and felt that Purim is there. On the same time Klara from Kiriat Shmona took some girls and they went to bring Mish. manot for some of the survivors there. On the way back, the girls were very excited and grateful and privileged for being there .
Shderot:
We had the first visits in Shderot with the girls from the Midrashia there. The excitement was from both sides. The girls prepared Mishloach Manot and came with it to the survivors and they were surprised and very grateful. When the hosts offered to the girls something sweet, they had to refuse because of the fast of Taanit Ester. On the end of the visit there was an alarm calling the people in Shderot to go to the shelters because of a bomb coming from Gaza.strip. This is their daily threat and they have to live with it...Try to imagine how it feels living it for more then 8 years…
Limor and Ana.
Jerusalem:
the students and Miki are doing an excellent work. Here you will see Bat El with Chava. They found a lot in common, and even Chava start to study English with Bat El. Miki comes every week to Alyza Daniel(the painter), bring food and money to help her. Shoshana Shpitzer are getting help from us on paying for the repair of her frigider. Kaly try to help Miralle to find a course that will take her out and will give some light her lives. Shoshana brought Chana to her course of Jim. They both, are very happy with it.
Pardes Chana: Shachar and the boys came with Mishloach Manot, and visited all the survivors, singing, dancing and speaking about Purim. Chaim cried when they sang for him "Ani Mamin. Chaya also, started to cry when they sang and danced for her. She is very lonely. We had visitors from abroud. They joined the visits and were very satisfied to see how it happens. Thank you: Inike and Wouter, being with us with your big good hearts. Nophar and Tamar , keeps their visits and it does a lot for Yhudit and Miriam.
Chag Purim Shameach.
Rivka
Tzfat:
The soldiers brought Mishloach Manot to the survivors, and it was very exciting for both sides to better the survivors Purim celebration.
I want to give our appreciation to Limor and Pnina (Holocaust foundation), Yifat (from the Midrashia), Debbi and Gili (Northren command) , whom working wonderfuly with us, and the survivors gain the best results from it.
Dear friends! At the end we remind you of our decision to help 1000 survivors for Pessach. Please! Help us to be able on doing it.
Best regards.
Daniel Braun
-----------------------------------------------------------
E-mail: daniel.braun@lechaimtolife.org
Phone: + 972 54 772 3510
Welcome to our website at: www.lechaimtolife.org
Poeriemvieringen 2012
11 maart 2012, Adar 17, 5772
We zijn in het midden van Purim vieringen door het hele land met onze geadopteerde overlevenden. Ik wil met u enkele mooie ervaringen delen die we hadden deze week. Maar eerst wil ik met u over de diepe essentie spreken van Purim; over de dagen van van Mordechai en Esther. Daarmee ook op deze dagen dus weer.
Mordechai de Jood is als een symbool voor zijn weigeren om te buigen voor goden van buitenlanders. Mordechai was een man van waarheid!!!!! Hij was niet bereid zijn ware identiteit op te geven als een jood of als een menselijk wezen. Hij weigerde om toe te geven aan de dreiging van Haman de wrede. we vieren dit met feesten en een hoop vrolijke gelegenheden voor Purim.
Ik wil iets met u delen over de betekenis van mijn Purimvreugde: ik ben verheugd over het feit dat Israel levend en wel bestaat. Zelfs na alle dictators die ons probeerden te vernietigen langs de lange lijn van geschiedenis. Mensen als Hitler, Chassan Nasralla, Yasser Arafat en boven al deze mensen uit; Haman van onze dagen (Acmidinjan?).
Ik ben in de bevoorrechte positie over het eeuwige getuigenis van het Boek der boeken te mogen spreken. De Bijbel. Welke mij laat zien hoe langs duizenden jaren en desondanks vele ervaringen om ons te vernietigen, dat G’ds beloften telkens stand hielden. Dit betekent dat Israel leeft en het goed heeft en dat het verbond onschendbaar is. Mijn vreugde is dieper. Dieper omdat ik net als Mordechai begrijp dat een uitdrukking als “meegaan met de stroom” betekent dat je een slavenjuk op je neemt van vreemde gewoontes. Ook steelt dit slavenjuk van ons dat we eerlijke mensen kunnen en mogen zijn, zelfs als dit betekent dat we dan in de minderheid zijn. Mijn vreugde is in de mogelijkheid van het vervullen van mijn leven op mijn manier. Mijn vreugde is om dit nieuws luid uit te mogen spreken zonder angst. Ieder van ons heeft een goddelijke vonk die ons het vermogen geeft onszelf te zijn. Zelfs ten tijde dat het goed of slecht gaat.
Vandaag wordt ons geluk niet ingeperkt door alle bedreigingen, omdat we weten dat er zekerheid is in onze G’d, die voor altijd Zijn volk zal beschermen.
Mijn vreugde komt door de prachtige lessen die de jongelui (die aan L’chaim toegevoegd worden) krijgen van de overlevenden die hun lessen herhalen. “Heb je land lief en wees niemand anders dan jezelf”. Dit alles heeft hun hart doordrongen. dat is onze kracht.
Purim is een grote feestdag omdat we een groot geschenk hebben gekregen. We mogen mensen zijn die niet bang hoeven te zijn voor de waarheid en ermee te leven. Geloof mij maar als ik zeg dat zoiets niet makkelijk is! Soms heb je twijfels, speciaal als je eenzaam staat in de strijd. Op het einde van de dag gaan we door met ons leven en met alle uitdagingen en ervaringen. De echte en volle vreugde en de betekenis daarvan vinden we in het zijn van trouw aan onze waarheid en 'uniek zijn'. Dit is met ons tijdens de dans van ons leven. Dit is G’ds Geschenk en vanwege dat geschenk hoeven we nooit bang te zijn voor wie dan ook. Amerikanen, Europeanen en in het speciaal voor moslims van wie hun plicht alarmerend is voor ons allen. Ik wens al diegene die G’d lief hebben toe om zich te herinneren wat echt belangrijk is en terug te gaan naar de wegen van G’d.
P.S.
Ik zou graag meer toevoegen vanwege de vrouwendag en de connectie met het verhaal van Purim (met name de megilat Ester). Vooral omdat dit verhaal vertelt over de slimme nicht (Esther) van Mordechai. ze verborg haar wijze vaardigheden en won daarmee het zijn van koningin en de verandering van haman’s plannen om alle joden te doden. De slimme koningin – Esther, overtuigde koning Ahasveros (de koning) om de order dat Haman had uitgevaardigd om te zetten. in plaats van alle joden uit Perzië te doden, werden Haman en zijn zonen aan de galg gehangen. Ook werd de joden gegeven dat ze zichzelf mochten verdedigen tegen diegenen die hen kwaad wilden doen. Purim betekent in het hebreeuws – Naffal Hapur = zijn geluk is ondersteboven gekeerd.
Rivka
Purim celebrations 2012
11 maart 2012, Adar 17, 5772
We are in the middle of Purim celebrations around the country with our adopted survivors. I would like to share with you some of our wonderful experiences that we had this week.
But, first I want to speak about the deep essence of Purim on the days of Mordechyi and Ester – and as well on these days.
Mordechai the Jew, considered as a symbol for his refuse to bow down for foreigner Gods. Mordechai was a man of truth! He wasn't willing to give up his real identity as a Jew and as a human being. He refused to be succumbed for the threats of Haman the cruel.
We celebrate with feasts and a lot of happy events for Purim.
I would like to share with you the meaning of my joy at Purim: I am happy that Israel nation is alive and well even after all the dictators who tried to destroy us along the History as: Hitler, Chassan Nasralla, Yasser Arafat and beyond all – Haman of our days Acmidinjan.
I am happy from the eternal testimony of the Book of the Books: the Bible, which show me how along thousands of years and despite the experiences to destroy and eradicate us – the G-d's promise, wined again and again and it means: Israel is alive and well and the covenant is inviolable. My Joy is deeper becouse- as Mordechai, I understand that as a privet man, the expression:" to go with the stream" and to become enslaved to foreign fashions and the "winds" of the times who steals from us the ability to be a truthful person even it means to be minority or sometimes against the stream.
My joy is because of my ability to fulfill my life on my own way.
My joy is to say this message out loud without any fear that each of us has the divine spark which gives us the ability to be ourselves - even at good or bad times.
Today, the threats on Israel are not affecting the happiness because of our certainty in G-d, Who forever, will protect His people.
My joy is coming from the wonderful lessons the youngsters - joining "lechaim", are getting from the survivors whom repeat their lesson: "Love your country, do not try to be something else" and it's pervade in their hearts. This is our strength.
Purim is the holiday to be happy because the big present we have got: to be a human being who is not afraid to see the truth and live with it. Believe me, it is not easy! Sometimes you have doubts, especially if you are alone in the battle. On the end of the day, with all the challenges and the experiences we are going through our lives, the real meaningful joy is to be faithful to our truth and uniqueness , which will be with us all along the dance of our lives..This is the gift given by G-d, and because of that, we will never be afraid from anybody: Americans, Europeans and especially not from the Moslem's whom their duty is to be the alarm clock for us – G-d lovers, to remember the important things and to go back to G-d ways.
I wish you a happy holiday.
Daniel
P.S. I would like to add more because of the Women's day and the connection to the story of Purim: the book called Megilat Ester and it tells about the smart niece (Ester) of Mordechai whom was hiding her bright abilities, winning to be the queen and changing all Haman's planes to kill the Jews. The clever queen – Ester, convinced Achshverosh (the king) to switch the order and instead killing all the Jews of Persia , they hanged Haman and his 10 sons and let the Jews to attack any one who meant to do anything against them .
Purim – means in Hebrew Naffal Hapur = his luck has turned upside down.
Rivka.
Daniel Braun
E-mail: daniel.braun@lechaimtolife.org
Phone: + 972 54 772 3510
Welcome to our website at: www.lechaimtolife.org
Over Purim
17 maart 2011, Adar Bet 12, 5771
Beste vrienden,
Volgende week vieren mensen met een Joodse achtergrond Purim.
Laat me proberen u een klein beetje uit te leggen wat de charmante betekenis is van de Purim-vakantie.
Mordechai de Jood stond voor de zware ervaring van de tijdsgeest die heerste in de burcht Susan en manier van denken in de stad. Hij was sterk en hij stond op tegen de dreiging op hun levens – degenen die weigerden te buigen voor een andere G-d als de G-d van Israel. Mordechai wist dat er geen rekening gehouden zou worden met hem als Jood en dat dit zijn leven zou kunnen ruïneren.
Zijn strijd was een strijd om voet bij stuk te houden als het ging om zijn geloof en dat maakte hem tot een Rechtvaardig opstandeling in onze ogen. Zijn kracht kwam van de wetenschap dat de Almachtige bij hem was. Hij kende G-d. Zijn geloof was zo sterk dat niets zijn vertrouwen kon schudden.
De betekenis van het drinken van de wijn ‘Totdat je niet meer weet....’ heeft ook enige uitleg nodig. Het is niet om dronken te worden. De betekenis gaat veel dieper. Soms moeten we even uit ons dak gaan, met alles wat we weten. We moeten weten wie G-d is als we op moeten geven wat we gewend zijn te doen onder normale omstandigheden. Dan kunnen we de boodschap van onze G-d beter verstaan. ‘Totdat je niet meer weet...’ herinnert ons om onszelf vrij te maken van onze ego en de slavernij van onze gewoontes en ons voor even te bevinden in de eeuwige mistige atmosferen die ons dichter brengen naar onze Maker. Dit is een spirituele manier om G-d te kennen.
Zoals u zich misschien onze rabbi Moshe herinnert, die zichzelf nooit beschouwde als slimmer en beter als anderen. Hij was zo nederig dat dit de reden was dat G-d zich kon laten zien aan hem. Er is een vers in de Torah waar ik erg van houd “en hij naderde in de mist waar de Almachtige was”.... Dat was alleen maar mogelijk omdat Mozes af kon zien van zijn eigen mening en zijn zelfbewustzijn en zijn hele hart opende voor wat G-d hem als zijn taak opdroeg.
Mordechai de Jood symboliseerd twee kwaliteiten van het Joodse hart:
Nederigheid = om alleen maar dat te doen wat absoluut de wil van G-d is; De stevigheid (van een rechte rug) en de moed om verleidingen te overwinnen en nee te zeggen! Heilig nee te zeggen, tegen alles wat inging tegen alles wat hij geleerd had in zijn onderwijzing uit de Torah.
Dat is het geheim.
We zijn zo blij met Purim. Op Purim gedenken we alle goede dingen in ons leven en dat we zonen en dochters zijn van de Allerhoogste G-d. We kunnen constateren dat de menselijke geest eeuwig is en de mogelijkheid heeft om zich te verweren tegen wat voor druk dan ook. Jullie, mijn vrienden, degenen die met ons meegaan en van ons houden, kunnen ook deel hebben aan deze zegen.
Fijne Purimtijd toegewenst, ( ‘Gak Purim Sameach ’, in het Ivriet)
Daniel
-----------------------------------------
Daniel Braun
Public relations L'chaim
Welcome to our website at:
www.lchaimtolife.org
My email:
daniel.braun@lchaimtolife.org
About Purim
March 17, 2011, Adar Bet 11, 5771
Dear friends!
Next week the Jewish people will celebrate Purim.
Let's try to understand a bit of the charming meanings for the holiday of Purim.
Mordechay the Jew, stand in front of a very heavy experience. the spirit of those times, and the ways of thinking in the Capital of Shushan. He was firm and stood up against the threats on their lives – the ones who refused to bow down to other G-d's.
Mordecay knew that any experience would not take his essence as a Jew so, and it can ruin his life. His struggle was to stand firm for his beliefs, and this made him to be Tsadik- riotous in our eyes. His strength came by knowing that the All Mighty is with him. He knew G-d. His belief was so strong that any thing couldn't shake it.
The meaning of the wine drinking "Till you wouldn't know.." also needs to be explained . It is not to get drunk. It means deeper from just being drunk. Some times, we have to go out of our minds, with out all the knowledge. we have just to know our G-d. when we give up our habits and things we are use to do. Than, we can understand the messages of our G-d..
"Till you wouldn't know..."remind you, to free yourself from your Ego and the slavery of your habits and be for once, in eternal foggy atmosphere that leads you to be close to your creator. This is a spiritual way of knowing G-d.
As you remember, how humble was Moshe Rabainu, which never considers himself as smart and beyond others. He was so modest that this is the reason G-d could appear in front of him. There is a verse which I like the most from the Torah " and he approached into the fog where the Almighty were".. Only when Moshe was willing to leave his opinion and self-essence and to be with complete open heart and do whatever G-d will command him.
Mordechay the Jew symbolizing two quality's on the Jews hearts:
Humility = to do absolutely G-d's will ; Firmness and courage, to overcome temptation, and say No! Holly No! against his whole belief.
This is the secret, we are so happy at Purim.
To remember the good part of our lives and that we are G-d's sons and daughters.
We can see that the human spirit gives eternity lives to the human beings and the ability to stand firm against any pressure.
You are, my friends, the ones going and love us, can win beieng part of this blessing.
Happy Purim.
Daniel